h1

Els catalans i la carta d’anunciació de Colom

febrer 5, 2014

carta1

Molt breument i per a no avesats en el tema i a fi de despertar en ells tota la curiositat, poden veure en aquesta versió llatina de la carta d’anunciació del Nou Món que l’almirall envia en arribar a la península i que s’imprimí a Barcelona en el taller de l’impressor Pere Posa, alguns dels històrics noms que hi tingueren algun protagonisme en ella.

Son els següents:

  • Cristpferi Colom (Cristòfor Colom) – Almirall català de la nissaga dels Colom de Barcelona
  • Fernandi Hispaniarum Regis (Ferran II el Catòlic) – Sobira de la corona catalanoaragonesa
  • Raphaeles Sanxis (Gabriel Sanxis) – Tresorer del rei i destinatari de la carta
  • Aliander Cosco (Alexandre Coscó) – Traductor de la carta all latí i excambrer del Papa
  • Alexandri Sexti (Alexandre VI) – Papa i autor de les butlles
  • R.L. de Corbaria (R.L. de Corbera) – Autor del colofó que acompanyà a la carta

carta2

Tots aquests personatges, absolutament tos, eren súbdits catalanoaragonesos!

Pero no ho digueu al ministre Wert, sisplau!!!

carta3

Joaquim Ullan

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: